2011.
05.
31
23:38:00
赤西仁が大石力役で出演するハリウッド映画【47 RONIN】
公開は2012年12月予定なのですが(2011じゃないよ)、
英語であらすじ(オフィシャルではない)が上がってきたので訳してみました(元文はここ)
もしかしたら口頭レポを急いでまとめたのかな?という文章でわかり辛かったので、
加筆・変更を勝手に加えました。という訳で、かなりの意訳になってるのでご了承ください。
ただいま映画撮影中なのですが、撮影中も台本がころころ変更されているようなので、
実際出来上がった映画はかなり違うものになってることも予想されます。
ネタバレばしばしなので、それでもOKという方だけ【つづきべや】へどうぞ。
他の記事と同様、コピペ厳禁です。
スポンサーサイト