モントリオール在住の凌の色々。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by ryo
 
[スポンサー広告
47 RONIN のあらすじテキトー訳。

赤西仁が大石力役で出演するハリウッド映画【47 RONIN】
公開は2012年12月予定なのですが(2011じゃないよ)、
英語であらすじ(オフィシャルではない)が上がってきたので訳してみました(元文はここ)
もしかしたら口頭レポを急いでまとめたのかな?という文章でわかり辛かったので、
加筆・変更を勝手に加えました。という訳で、かなりの意訳になってるのでご了承ください。
ただいま映画撮影中なのですが、撮影中も台本がころころ変更されているようなので、
実際出来上がった映画はかなり違うものになってることも予想されます。
ネタバレばしばしなので、それでもOKという方だけ【つづきべや】へどうぞ。



他の記事と同様、コピペ厳禁です。


 【つづきべや】

スポンサーサイト
Posted by ryo
comments:1   trackback:0
[VISUAL ART
春のMAMEごはん。

春の味。



豆ごはん作ってるなう。

(炊飯器はリーメントだけど、豆ごはんはうけらさん作)



2合のお米に昆布を敷いてお酒を混ぜたお水を入れて。
1カップくらいの剥き立てえんどう豆を入れて炊けば出来上がり。
えんどう豆の色は悪くなっちゃうけど、一緒に炊いた方がほくほくだもんね。



本物のMAMEごはん。



ほぼ毎年作ってるけど、チョコ星人は食べてくれないのでひとりごはん(涙)
豆ごはんとか栗ごはんとか、嫌いな人は嫌いだからいいんだけど~。



でもひとりで食べるんだもん・・・



モントリオールのメープルの葉は、
えんどう豆のような緑になってきました。
お昼は革ジャケット着用では暑いくらい。
春は駆け足で過ぎていっているようです。


Posted by ryo
comments:12   trackback:0
[MINIATURES
土曜日の記憶。

土曜日の記憶。



今週の土曜日は窓修理の人が来る予定なので、
こんなにのんびりは出来ないだろうな。


Posted by ryo
comments:2   trackback:0
[EVERYDAY
天草攻略大作戦。

最高級伊豆海産物 さらし天草。
今回の里帰りの際伊豆高原に旅行した時に、自分へのお土産で買ってきました。



天草って使ったことある?



…実は、スーツケースの隙間をなくすパッキング材にいいかと思って買ったんだけど(笑)
軽くてスーツケースを埋めてくれるものってなかなかないの。
大きなスーツケースって23キロ制限だと中身少なくてがさごそするので…
折角買ったので使ってみよう!とTwitter仲間を巻き込んで(笑)始めた天草攻略大作戦。
とりあえず、1ラウンド終了(まだ続くんだぜw)ということでレポアップです。
凌の天草との戦いの様子は、【つづきべや】でどうぞ。
小春が詳しい作り方を説明してくれてますので、人形の苦手な方は覗かないで下さい。



*****



最近FC2への画像アップロードのスピードが半端なく遅いです(涙)
画像を複数載せる自分としては、かなりのダメージ。
他サイトへのアップロードは何も問題ないので、FC2が原因かと思われ。
1週間以上続いているので今日サポートに問い合わせメール送ったけど返事くるかな?
そういう訳でなかなかブログの更新が出来ずにおりますが元気にしております。
ここでエラーが続くとTwitterばっかりになっちゃうから困るんだけど。


 【つづきべや】

Posted by ryo
comments:10   trackback:0
[BLYTHE
イケメンと呼ばれて…

なんかみんなひどくない?
男子には見えないよ・・・ね?



got a haircut.


Posted by ryo
comments:14   trackback:0
[HITORIGOTO
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。